ATV-Fahren ist ein echter Familiensport. Eltern können den Fahrspaß mit ihren Kindern teilen und ihnen Erinnerungen bereiten, an die sie sich ihr ganzes Leben lang gerne erinnern werden. Die Can-Am(tm) DS 90(tm) X(tm) bietet Jugendlichen im Modelljahr 2009 den ultimativen Fun-Faktor und gibt Eltern dabei ein sicheres Gefühl. Dafür sorgen unter anderem die integrierten Fahrzeugfeatures wie der lange Federweg, der Geschwindigkeitsbegrenzer und die Notleine mit Motorausschalter. Im stylischen X-Design ist das Fahrzeug genauso ein Hingucker wie ein großes Sportquad.